No, WaveCut can preform format conversion on-the-fly.
To join few tracks with different sampling rate you need to:
1. Create new track with target sampling rate - Untitled.
2. Open first audio track
3. "Select all"
4. "Copy"
5. "Paste at the End" to the Untitled
6. Go to N2