1. Automatic deletion of old recordings was not started if compression and normalization are not active.

2. Changing the channel name was blocked with the message that such a channel already exists.